Botpress vs Intercom

Pour votre premier rendez-vous, veuillez apporter votre carte Vitale à jour (ou attestation de droits), votre carte de mutuelle, vos radiographies dentaires de moins de deux ans si vous en avez, la liste de vos médicaments ou vos dernières ordonnances, et pour un enfant, son carnet de santé. Arrivez 10 minutes en avance pour remplir un questionnaire médical confidentiel.

Correction et capture

Pour votre premier rendez-vous, pensez à apporter : votre carte Vitale (ou attestation), votre carte de mutuelle, vos radiographies dentaires de moins de 2 ans si vous en avez, et la liste de vos médicaments ou vos ordonnances. Si c’est pour un enfant, apportez aussi son carnet de santé. Est-ce ce que vous cherchiez ?

Correction et capture

Si vous avez peur du dentiste, signalez-le à la prise de rendez-vous : le cabinet peut prévoir un premier rendez-vous plus long, sans soin, pour vous rassurer. Pendant les soins, un gaz relaxant (MEOPA) peut être proposé, il détend sans endormir et convient aux adultes comme aux enfants dès 4 ans, sans supplément. Le cabinet ne pratique pas l'anesthésie générale ni la sédation par perfusion.

Correction et capture

Oui, c’est très fréquent et on peut vous aider. Vous pouvez le dire lors de la prise de rendez-vous : un premier rendez-vous plus long peut être prévu, sans soin, pour faire connaissance et expliquer chaque étape. Le cabinet propose aussi le gaz relaxant (MEOPA) pendant le soin : il détend sans endormir et l’effet disparaît rapidement. Est-ce ce que vous cherchiez ?

Correction et capture

Je ne peux pas vous indiquer d'antibiotique : le cabinet ne fait aucune prescription sans examen. En cas de joue gonflée avec fièvre, il est recommandé d'appeler le 15 sans attendre, surtout si vous avez des difficultés à avaler, à respirer ou à ouvrir la bouche.

Correction et capture

Je suis désolé d'apprendre que vous ne vous sentez pas bien. Je ne peux pas vous conseiller de médicament, mais je peux vous mettre en contact avec un membre de notre équipe pour vous aider. Souhaitez-vous que je vous connecte avec un agent humain ?

Correction et capture

Yes, the Aubépine Dental Clinic welcomes English-speaking patients. Please specify that your mother speaks English when booking the appointment, so she can be seen by Dr Fontanel or Dr Lemoine, who both speak English. To schedule a check-up, call 02 61 91 24 30, Monday to Friday, 9 am–12 pm and 2 pm–6 pm, or book online at https://cabinet-aubepine.example.

Correction et capture

Yes, English is spoken at our clinic. Dr Claire Fontanel and Dr Sophie Lemoine both speak English, so your mother can have her check‑up in English. When making the appointment, just mention that you would like an English‑speaking dentist. Is that what you were looking for?

Correction et capture

Je suis désolé, mais je ne peux accorder aucune remise ni modifier les tarifs, quelle que soit la demande. Pour toute question à ce sujet, veuillez contacter le secrétariat au 02 61 91 24 30, du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, ou par mail à [email protected].

Correction et capture

Je suis désolé, mais je ne suis pas en mesure d'accorder des remises conformément à notre politique. Souhaitez-vous que je vous mette en relation avec un agent humain pour discuter de votre demande ?

Correction et capture